1.He eventually came to the United States, received his doctorate degree in civil engineering.

最终来到美国，获得了土木工程博。

2.The plan was to capitalize on his construction experience and study civil engineering. But he discovered other interests.

业计划就是利用的建筑经验，习土木工程。但了其的兴趣。

3.Jennifer Langwell was nervous during the storm because with a PhD. in civil engineering, she helped design this place.

詹妮弗·朗威尔在风暴中坐立不安，因为拥有土木工程博的她帮助设计了这个地方。

4.Already making it the largest single investment in California history and one of America's most ambitious civil engineering projects ever.

这已经成为加州历史上最大的单笔投资，也是美国有史以来最艰巨的土木工程项目之一。

5.Civil engineering professor John Hadock designed, and initially tested the pavement housing the charging coils in a facility at Purdue University.

土木工程教授约翰·哈多克在普渡大的一个设施中设计并初步测试了纳充电线圈的人行道。

6.Civil engineering professor John Haddock designed, and initially tested the pavement housing the charging coils in a facility at Purdue University.

土木工程教授约翰·哈多克在普渡大的一个设施中设计并初步测试了覆盖充电线圈的路面。

7.That's Marc Edwards, a professor of civil engineering at Virginia Tech.

那是弗吉尼亚理工大土木工程教授马克·爱德华兹。机翻

8.Mark Jacobson is a professor of civil and environmental engineering at Stanford University.

马克· 雅各布森 ( Mark Jacobson) 是斯坦福大土木与环境工程教授。机翻

9.Project engineer jobs typically require a bachelor's degree in civil, electrical, chemical or mechanical engineering.

项目工程师职通常需要土木、电气、化或机械工程。机翻

10.My major is civil engineering and I will graduate from Zhengzhou University of Technology.

我的专业是土木工程，毕业于郑州工业大。机翻

11.The City University offers master's programs in civil engineering, construction, project management, and information technology.

城市大提供土木工程、建筑、项目管理及信息技术等硕课程。机翻

12.Predicting the amount and extent of  erosion caused by flowing water is a notoriously difficult problem in civil engineering.

预测流水造成的侵蚀量和程度是土木工程中众所周知的难题。机翻

13.It was hard to find work in your field during the crisis, particularly in civil engineering, because there was no construction, Kyrou said.

经济危机期间，很难在自己的专长领域找到工作，尤其是土木工程这类专业，因为国家在经济危机期间根本不需要建筑，基尤如是说道。

14.His father taught at the university for decades, even ran the school's civil engineering department, served a term in the Wyoming State House.

的父亲在大任教数十年，甚至掌管校的土木工程系，曾在怀俄明州议会任职一届。机翻

15.Requirements to become a structural engineer include a bachelor's degree in structural or civil engineering, engineer in training certification, and eventually a professional engineer license.

成为结构工程师的要求包括结构或土木工程、工程师培训认证以及最终获得专业工程师执照。机翻

16.Back above the ground, the Soviet Union engaged in the largest civil engineering project in world history to contain the radiation spewing out into the atmosphere from the reactor.

回到地面，苏联进行了世界历史上最大的土木工程项目，以控制从反应堆向大气中喷射的辐射。

17.The bus ride home is another dizzying hymn to civil engineering, looping around an elevated interchange in the clouds. It's just another ordinary day in this thrilling, bewildering megalopolis.

回家的公交车是另一首令人眩晕的土木工程赞歌，在云层中的高架立交桥上盘旋。在这座令人兴奋又困惑的大都市中，这只是又一个平凡的日子。

18.We acted as advisor to the TML consortium regarding a wide range of issues arising from the construction of what is probably the greatest European civil engineering project of the last century.

我们担任了TML财团的咨询顾问，就广泛的建设问题提供咨询，为这个很可能是上个世纪欧洲规模最大的建设工程项目作出了贡献。

19.And apologies to all the civil engineering majors who have been grumbling sitting there, saying, if he wants to cross this river so bad, why doesn't he just build a suspension bridge?

在座的土木工程专业的生可能会说，如果那么想过河，为什么不不建一座吊桥呢？我说声抱歉。

20." Those who want to be citizen journalists would probably not take civil engineering — Zhang Xuefeng's major — as their first choice, " he said, adding that it's also unwise to judge communications simply by looking at the number of followers.

“那些想成为公众记者的人可能也不会把给排水工程——张雪峰的专业——作为们的第一选择，”说，并补充道，仅仅通过粉丝数量来判断传播也是不明智的。